| Darien Ormanında meydana gelen bu olay tüm dünyanın ilgisini çekmiş durumda. | Open Subtitles | جذبت حوادث دارين الغابة الاهتمام في جميع أنحاء العالم. |
| Darien Gap'da zulmü belgeleyen bir gazeteci o. | Open Subtitles | هو صحفي يوثق الأعمال الوحشية في منطقة دارين جاب. |
| Bebeğim, sen bu, Darien Boğazı denen yeri hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | العسل، هل سمعت من و"دارين الغابة"؟ ماذا؟ |
| Darien Ormanı'ndan aldığımız resmî olmayan bilgilere göre, askerî birlikler iki genci sağ olarak kurtarmış bulunmaktadır. | Open Subtitles | نحصل تقارير غير مؤكدة من دارين الغابة... تحت فيها الجيش يقع اثنان من الناجين... |
| Ve Darien gibi birini becerebileceğini? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّه بإمكـانك ملء عين شخص ما مثل (دارين)؟ |
| Darien'in beyninde kanama yok. | Open Subtitles | لا يوجد نزيف بدماغ دارين |
| Şu an Darien Ormanı'ndayız. | Open Subtitles | نحن في دارين الغابة. |
| Şu an Darien Ormanı'ndayız. | Open Subtitles | نحن في دارين الغابة. |
| Şu an Darien Ormanı'ndayız. | Open Subtitles | نحن في دارين الغابة. |
| Şu an Darien Ormanı'ndayız. | Open Subtitles | نحن في دارين الغابة. |
| - Nakliyat için Viktor ve Darien'i getireyim. | Open Subtitles | سأحضر (فيكتور) و(دارين) ليكونا على إستعداد لتقديم الشحنات نعم |
| DARİEN HAPİSHANESİ, PANAMA | Open Subtitles | سجن دارين ـ باناما |
| - Latin Amerika bölümünün verilerine göre Darien bölgesi ormanı. | Open Subtitles | المعلومة الأولى من شعبة أمريكا اللاتينية تقول أنهم يحتجزونه في غابة (دارين) |
| Darien Ormanı'nda piranha olmaz salak. | Open Subtitles | لا توجد أسماك الضاري المفترسة في غابة (دارين)، أيها المغفل |
| Darien Taylor. Bütün eski arkadaşlar. | Open Subtitles | (دارين تايلور) كلّ أصدقـائي القدامى |
| Yine yapıyosun, Darien. | Open Subtitles | ، هـا نحن أولاء مجدداً (دارين) |
| Eşim Darien'la ilgilendiğini söylüyor. | Open Subtitles | ... بَـاحت لي زوجتي (بأنّـك ألهمتُ (دارين |
| Darien gibi bir kızı alabilecek kadar zengin. | Open Subtitles | (حتّى تنال رضـا فتاة مثل (دارين |
| Sen ve ben aynıyız, Darien. | Open Subtitles | أنـا وأنتِ (من نفس النوعيـة، (دارين |
| -Sen sadece paranın alabileceği en iyisisin, Darien. | Open Subtitles | أنتِ أفضل مـال (يمكن شراؤه، (دارين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 