| Darkseid şu metal küplere veri transfer ediyor. | Open Subtitles | يقوم "دارك سايد" بنقل المُعطيات إلى هذه المكعّبات المعدنيّة |
| O Darkseid'in üçüncü kölesi. | Open Subtitles | إنه عميل (دارك سايد)الثالث اذا لدي غاية عظمة؟ |
| Yardımına ihtiyacımız var Barda. Darkseid kuzenimi kaçırdı, Kara. | Open Subtitles | نحننريدمساعدتك,(باردا) ( دارك سايد ) قام بخطف ابنة عمي, ( كارا ). |
| Çılgın hırslarından haberdarız Darkseid. | Open Subtitles | نحن نعرف طموحاتك الجنونيه (يا (رجل الظلام |
| Darkseid'ın kalesini arka bahçem gibi iyi biliyorum. | Open Subtitles | أناأعرفقلعة(دارك سايد ) مثلما أعرف ظهر يدي تماماً. |
| Sizce Darkseid burda olduğumuzu biliyor mu? Biliyor. | Open Subtitles | -هل تعتقدون أن ( دارك سايد ) يعرف أننا هنا ؟ |
| Darkseid'ın kalesine doğru gidicem. Herkes görevini biliyor. | Open Subtitles | جميعنا سينتقل إلى خططه في قلعة ( دارك سايد ), الكل يعرف مهامه. |
| Darkseid mücadele edemeyeceğini söylemişti. | Open Subtitles | (دارك سايد ) يقول أنت لن تكون نداً للتحدي. |
| Godfrey'i susturmuş olsak bile. Büyükanne'nin yetimhanesini kapattırsak ve Desaad'ı Belle Reve'e götürsek bile bu Darkseid'i son görüşümüz değildi. | Open Subtitles | ودفنا (ديساد) تحت مصحة (بيل ريف)، فلم ننتهِ من رؤية (دارك سايد) بعد |
| Darkseid galakside dünyadan başka bir çok yerde görüldü. | Open Subtitles | دارك سايد) وطأ أماكن أكثر) في المجرة من الأرض |
| Ben dönene kadar Darkseid'ı meşgul edin. | Open Subtitles | إجعل "دارك سايد" مشغولاً حتّى أعود |
| Kriptonlu'nun yardımıyla, gezegeniniz Darkseid karşısında düşmüş diğer gezegenlerden farksız olacak. | Open Subtitles | "بمساعدة من الـ "كريبتوني ... فسأرى ذلك في عالمك سيكون مُجرّد عالم آخر ... "سيقع في قبضة "دارك سايد |
| Darkseid'ın dönmesini nasıl engelleyeceğiz? | Open Subtitles | كيف يُمكننا منع "دارك سايد" من العودة؟ |
| Biliyor musun Darkseid, annem hep şöyle derdi... | Open Subtitles | أتعرف يا (دارك سايد)، والدتي إعتادت أن تقول: |
| Evet yardım ettin. Darkseid'a yardım ettin. | Open Subtitles | أجل، لقد ساعدته، حسناً، لقد ساعدت (دارك سايد). |
| Darkseid'ın gemisi bir şekilde değişikasyondan korunuyor. | Open Subtitles | سفينة (دارك سايد) بطريقة أو بأخرى محمية من الـ"شعاعغريب". |
| fakat sen gerçektende Kudretli Darkseid 'ın muhafızlarının kaptanı olmanın neler gerektirdiğini düşündün mü? | Open Subtitles | ولكن هل تعتقدين حقاً أن لديك ما يكفي حتى تصبحي قائدة حراس الشرف... إلى الجبار ( دارك سايد ) ؟ ... |
| Görünüşe göre Yüce Peder ve Darkseid bir tür barış antlaşmasının kaşulu olarak oğullarını değişmişler. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو (رجل الظلام و هيغافاذر) تبادل الأبناء كانت نوعا ما معاهدة سلام |
| Hala Darkseid'in birşeyin peşinde olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | (أمازلت تفكر بأن (رجل الظلام كان يخطط لشئ ما؟ |
| Bizi Darkseid'ın Apokalips'te saldırıya uğradığını söylememiz için gönderdi. | Open Subtitles | (لقد أرسلنا لنحذرك من أن (رجل الظلام تحت الهجوم من الغزاة |
| Çok uzun zamandır dünyalarımız savaş hâlinde Darkseid. | Open Subtitles | لوقت طويل يا (داركسايد) كانت عوالمنا في حالة حرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 