| Tamam. Fritz Lang, Jules Dassin, Nicholas Ray... | Open Subtitles | حسـناً، "فريتز لانج".. "جولي داسان".. "نيكولاس راي" |
| Dassin seni Kırım'a eski Ukrayna'ya sürükledi. | Open Subtitles | (داسان) جذبك إلى جزء سابق من "أوكرانيا" إلى "شبه جزيرة القرم" |
| Yalan söylemeyi bırak ve Dassin'den neden korktuğunu söyle. | Open Subtitles | لذا توقفي عن الكذب وأخبريني لماذا أنت خائفة من (داسان)؟ |
| Bay Dassin'in teslimatı alacağı alacağı yer de dahil. | Open Subtitles | بما في ذلك الموقع حيث السيد (داسان) سيقوم بالتسليم |
| Frank hemen şu anda Dassin'e silahı veriyor olabilir | Open Subtitles | فرانك سيسلم ذلك السلاح لـ (داسان) في أي لحظة الآن |
| Bay Dassin ile sabah buluşacağın yerin adresi burada. | Open Subtitles | هذا هو العنوان حيث سيغادر السيد (داسان) في الصباح |
| Eski patronum Olivier Dassin'e ait. | Open Subtitles | إنها لرئيسي القديم.. (أوليفييه داسان) |
| Bu iş aslında bay Dassin içindi. | Open Subtitles | كانت تلك في الواقع مهمة السيد (داسان) |
| Dassin ile buluşma noktası hakkında neler var. | Open Subtitles | ماذا عن نقطة الالتقاء مع (داسان)؟ |
| Faroux, Dassin'in teknisyeniyim. | Open Subtitles | (فورو). أنا الميكانيكي الخاص بـ(داسان) |
| Dassin'i mi gördün Frank? | Open Subtitles | (فرانك). هل رأيت (داسان)؟ |
| Dassin'in seni görebileceğinden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | تخشين من أن يراك (داسان)؟ |
| Evet, yapacaksın bay Dassin. | Open Subtitles | ستفعل يا سيد (داسان) |
| Bay Dassin ile. | Open Subtitles | (مع السيد (داسان |
| Olivier Dassin. | Open Subtitles | (أوليفييه داسان) |
| O zaman Dassin ile bağlantı kurun. | Open Subtitles | فاتصل بـ(داسان) إذاً |
| Bunların arkasında Dassin var. | Open Subtitles | داسان) خلف كل ذلك) |
| Dassin'in öyle biri olduğunu.. | Open Subtitles | ...(أنا لا أعتقد حقا بأن (داسان |
| Olivier Dassin. | Open Subtitles | (أوليفييه داسان) |
| Dassin, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ! داسان). ماذا تفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 