| Evet aslına bakarsan Dava ile ilgili en büyük gelişme olmak üzere. | Open Subtitles | في الواقع، سيكون هناك قريباً تقدّم كبير في القضيّة. |
| Konuştuğumuz Dava ile ilgili ilginç bir gelişme var. | Open Subtitles | حدث تطوّر مُثير للإهتمام في القضيّة التي كنتُ أحدّثك عنها. |
| Tekrar konuşacağız yakında. O zamana kadar, bu Dava ile ilgili benden başkasına bir şey anlatma. Kalk ayağa. | Open Subtitles | حتي يحين وقتها لا تتحدث مع احد عن القضية ساعديني كل شء حدث سريعا في غاية السرعه ذهب هنا و شرخت ذراعي |
| Öyle ya da böyle, Dava ile ilgili her türlü haberi toplayan bir insanın mahkemeye gidip sorguyu birebir kendisinin izleyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | أجل. بكلا الحالتين, اعتقدت أن الشخص الذي جمع كل مقال عن القضية |
| Hey, bu Dava ile ilgili kız arkadaşına bir iyilik yap. | Open Subtitles | بشأن هذه القضية ؟ أسدي صديقتك خدمة أخبرها بأن تتركها |
| Crosbie'ye karşı açılan Dava ile ilgili. | Open Subtitles | انه يتعلق بقضية السيدة كروسبى |
| Sana Dava ile ilgili bir şey sorarlarsa unutma cevaplamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | تذكري إذا سألوك أسئلة بخصوص القضية لا تجيبي شيء |
| - Dava ile ilgili. | Open Subtitles | إنّها حول القضيّة |
| Randy ile benim Dava ile ilgili bir teorimiz var. | Open Subtitles | و راندي ولدي نظرية حول هذه القضية. |
| Öyle olsun, artık Dava ile ilgili konuşmak yok. | Open Subtitles | حسناً .. لن نتكلم أكثر عن القضية |
| Bu soruşturmayı benim bölümüm yürütüyor ve bu Dava ile ilgili herşeye yetkimiz var. | Open Subtitles | هذا التحقيق يتم الإشراف عليه من قبل وكالتي ولدينا السلطة المطلقة على أي شئ وكل شئ يتعلق بقضية (المخادع)، أتفهم ذلك؟ |
| Yani, Dava ile ilgili olanları. | Open Subtitles | أقصد بخصوص القضية |
| Dava ile ilgili. | Open Subtitles | أمر حول القضيّة. |
| Annem Ali'nin savunma ekibine özel danışmanlık yapıyor onlar da Dava ile ilgili bütün bilgiyi paylaşmak durumunda kalıyorlar. | Open Subtitles | أمي تقدم الاستشارات الاستراتيجية لفريق الدفاع عن "آلي" وهم يتقاسمون جميع المعلومات معها حول هذه القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 