Daha çok iş stresi falan, ama davalarıyla ilgili konuşmuşsa, o zaman psikoloğu bir şeyler biliyor olabilir. | Open Subtitles | ،وغالباً ضغط عمل ،لكن لو أنه تحدث عن قضاياه فلعلها تعرف شيئاً |
- Ama geçmişteki suç davalarıyla da ilgilendiniz, değil mi? | Open Subtitles | لكنكِ توليتِ قضاياه الإجرامية كذلك من قبل؟ |
davalarıyla ilgili konuşmuşsa, o zaman psikoloğu bir şey biliyor olabilir. | Open Subtitles | لو أنه تحدث عن قضاياه ...فلعلها تعرف شيئاً شيئاً... |
Her daim bana davalarıyla alakalı konuşamadıklarından yakınır durur. | Open Subtitles | وهو دائما يقول لي كيف انهم لا يستطيعون التحدث عن قضاياهم |
Bir de kendi davalarıyla da uğraşabilecek birkaç kişi ver sana söz veriyorum bunlarının her birinin yerini bulacağım. | Open Subtitles | وأستدِرُّك بعض الأشخاص ليعملوا معي فيما بين أعباء قضاياهم العادية وأعدك أن أحدّد مكان هؤلاء الناس عن آخرهم. |
Yıllardır davalarıyla ilgileniyorum. Onlar da senin gibi. | Open Subtitles | لقد اتخذت رعاية قضاياهم سنوات. |
Bayan Klein, son birkaç yıl içinde kazandığı davalarıyla birlikte hala aktif olan dava dosyalarının listesine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | أنسة (كلاين)، احتاج قائمة بجميع قضاياه المتداولة، بالإضافة إلى أي شخص قد ربح حكماً قضائياً ضده خلال السنوات القليلة الأخيرة |