| Levha fabrikası davasıyla ilgili sorgulamak üzere birisini getirdik. | Open Subtitles | قبضنا على مشتبه به للتحقيق معه بشأن قضية مصنع اللوحات تلك |
| KaçırıIma davasıyla ilgili herhangi bir gelişme var mı diye aradılar. | Open Subtitles | لدي مكالمة بالداخل لمعرفة هل عناك أي تقدم في قضية الاختطاف |
| Ama annenin davasıyla ilgili hiçbir şey söylemedi, değil mi? | Open Subtitles | ولكنّه لم يقل شيئاً عن قضيّة والدتكِ، صحيح؟ |
| Ve bu Roger davasıyla ilgili, burnuma kötü kokular geliyor. | Open Subtitles | و هناك حتماً شيئاً ما حول قضية " روجرز " |
| Ramirez davasıyla ilgili bir durum ortaya çıktı. | Open Subtitles | ظهرت بعض الأشياء المتعلقة بقضية ريماريز |
| Cinayet davasıyla ilgili herhangi bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لديك أي شيء بخصوص قضية جريمة القتل تلك؟ |
| Richmond davasıyla ilgili yazdığınız makaleler birçoğumuza ilham | Open Subtitles | المذكره التى كتبتيها فى قضية ريشمون كانت مذهله |
| Walter Gordon davasıyla ilgili olduğunu düşünmüşler | Open Subtitles | " يعتقدون أنه يتعلق بقضية " والتر غوردون |
| Seninle Garrett ile ilgili konuşmam lazım. davasıyla ilgili. | Open Subtitles | اريد ان أتحدث معك بشأن قضية غاريت |
| İlk çıkan şey bir uyuşturucu davasıyla ilgili makaleler. | Open Subtitles | أول شيئ ظهر عن مقالة بشأن قضية مخدرات |
| Davis'in bir veraset davasıyla ilgili şişindiğini duydum kimler için olduğunu öğrenince... | Open Subtitles | سمعت "دايفز" تتبجح بشأن قضية حضانة ثم اكتشفت لمن |
| Sizi rahatsız etmek istemedim ama yeni bir bilginiz var mı diye merak ettim oğlumun davasıyla ilgili. | Open Subtitles | لم أقصد أزعاجك لكني أريد أن أعرف ان كان هناك شئ جديد في قضية أبني |
| Lenny Jay davasıyla ilgili birkaç evrak işini bitiriyordum. | Open Subtitles | أوه، أنا فقط انهي بعض الأوراق في قضية ليني جاي |
| Soruşturma Memuru Cha'dan gayrimenkul davasıyla ilgili biraz yardım almaya gelmiştim. | Open Subtitles | انا بحاجة لبعض المساعدة في قضية مشروع العقارات ."مشروع القضية من المحقق "تشا |
| Evet. Tarayıcı geçmişi Jordan Rutherford davasıyla ilgili bir yazı var. | Open Subtitles | أجل، أن نظرنا لتاريخ متصفحّه لوجدنا مقالاً عن قضيّة (جوردن روثرفورد) |
| Umarım, Gambizzi davasıyla ilgili bir rapor yazdım, bugün vereceğim. | Open Subtitles | أتمنى ذلك، لقد كتبت مذكرّة عن قضيّة (جامبيزي) سأسلمها اليوم. |
| Dedektif Cooper, Sam Russell davasıyla ilgili size birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | انا اؤكد ذلك المفتش كوبر نحن بحاجة لسؤالك بضعة اسئلة حول قضية سام روسيل |
| Evet, Collins davasıyla ilgili. | Open Subtitles | حول قضية كولينز، هل تصدقون هذا؟ |
| Bu kurul Yüzbaşı Tasha Williams'ın davasıyla ilgili uygun görülen kanıtların görüşülmesi amacıyla toplanmıştır. | Open Subtitles | عقدت هذه الجلسة لغرض النظر في الوقائع المتعلقة بقضية النقيب " تاشا ويليامز " |
| Eminim Emily Taylor davasıyla ilgili gönderdiğim son notları almışsındır. | Open Subtitles | *أنا واثقة بأنك أستلمت ملاحظاتي الأخيرة* *المتعلقة بقضية (إيملي تايلور) الأن* |
| Patron, Proctor'ın davasıyla ilgili bir kusur olabilir. | Open Subtitles | مرحباً يا رئيسي، لربما لدينا صعوبة بخصوص قضية (براكتر). |
| Hannah'nın davasıyla ilgili mi? | Open Subtitles | شيء ما .. بخصوص قضية هانا؟ |
| Savcının Waits davasıyla ilgili kanıtları sunmak üzere bir jüri heyeti oluşturduğunu haber vereyim dedim. | Open Subtitles | لقد أردت منك أن تعلم أن نيابة المقاطعة تستدعى أحد قضاة هيئة المُحلفين للإستماع إلى الأدلة فى قضية ويتس |
| Başkomiserim, Sutter davasıyla ilgili beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | القائد، أردتَ الرُؤية ني حول حالةِ سوتير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 