عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"davetiye olmadan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بدون دعوه
-
بدون دعوة
| Biz ise, güvenli olacak bak Öyle görünüyor ki, çünkü o bir Davetiye olmadan giremezsiniz | Open Subtitles | أنظروا سنكون بأمان طالما ، نحن بالداخل لأنه من الظاهر لا يمكنه الدخول بدون دعوة |
| Hiçbir şey Davetiye olmadan içeri girmiyor. | Open Subtitles | لا شيء سيدخل هنا بدون دعوة |