عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"davetli listesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائمة الضيوف
| Evet, belki de bir dahaki sefere davetli listesinden birini çıkarırız. | Open Subtitles | أجل، ربما في المرة القادمة يجب أن نُزيِّن قائمة الضيوف برجل زيادة |
| Artık Şükran Günü davetli listesinden yada herhangi bir davetli listesinden... | Open Subtitles | يمكنكم مسح أسم (أوليفر) من قائمة الضيوف لعيد الشكر |