| Davetsiz geldiğim için özür dilerim fakat bunu geri getirmem gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | انا اعتذر عن التطفل لكن اعتقد انه يجب ان أعيد هذه شكراً |
| Davetsiz geldiğim için özür dilerim, ama aramalarıma cevap vermediniz. | Open Subtitles | اعتذر عن التطفل ولكنكَ لم تقم بالرد علي اي من اتصالاتي |
| Davetsiz geldiğim için kusura bakmayın ama umuyordum ki... | Open Subtitles | انا اعتذر عن التطفل ولكن اتمنى اننا نستطيع... |
| Lütfen, Davetsiz geldiğim için kusuruma bakmayın. | Open Subtitles | أرجو أن تسامحني على التطفل |
| Doyce ve Clennam.Umarım Davetsiz geldiğim için beni bağışlarsın. | Open Subtitles | "دويس" و "كلينم". أرجو أن تغفر التطفل. |
| Davetsiz geldiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | لا أريد التطفل. |
| Davetsiz geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | اعذريني على التطفل |
| Davetsiz geldiğim için bağışla. | Open Subtitles | عذراً على التطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 