"david'e" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديفيد
• أخبر ديفيد
• أجل ديفيد
• داوود

Bir doktorun David'e öyle bir şey yapmasına izin verir miydim bilemiyorum.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد السماح لطبيب نفعل ذلك لديفيد.

O zaman David'e söylemediğim şey, kendimin bile bunun çalışacağına ikna olmamış olmamdı.
مالم أقله لديفيد في ذلك الوقت كان أني أنا نفسي لم أكن مقتنعاً أن ذلك سيعمل.

David'e ne olduğunu çok iyi anlayamadı.
لم تأخذ وقتاً طويلاً أيضًا و ماذا حدث لديفيد

David'e HoffCo'nun uyduyu alması için müsade etmesini söyle.
أخبر ديفيد أن يترك شركة هوفكو بأن يحصلوا على القمر الصناعى

- David'e. - Evet, evet!
- من أجل ديفيد أتعلمون بأن ديفيد

Peki neden David'e sürekli mazlum diyoruz ve neden zaferini beklenmedik olarak sıfatlandırıyoruz?
فلماذا نستمر في تسمية داوود بالمستضعف ولماذا نشير إلى نصره بأنه كان احتمالا بعيدا؟

Uçağa atlayıp Meksika'ya, David'e neler olduğunu öğrenmeye gideceğim.
يجب عليا أن أسافر الى المكسيك حتى أرى ماذا حدث لديفيد

Yıllar önce David'e yaptıklarımı...
ما فعلته لديفيد خلال كل تلك السنوات التي مضت

David'e olanlar Conrad'ın suçu, senin değil.
ماحدث لديفيد كانت جريمة كونراد ليست جريمتك

David'e evet diyeceğine inanamıyorum.
لا أصدق بأنها ستقول نعم لديفيد

Robert ve ben her şeyimizi... David'e bırakmaya karar verdik.
انا وروبرت قررنا ترك كل شيء لديفيد

David'e canlı yayında beni yerin dibine sokmasına izin verdikten sonra kitlelerden sığınmam gerekti.
حسناً بعد أن سمحتِ لديفيد بأن "يسلخ ريشي" بالتلفاز عالهواء كان علي أن أجد ملجئاً عن الجماهير

Phoebe, David'e evet diyecek.
فيبي ستقول نعم لديفيد

Hayır. Sadece David'e yapıyorum.
لا، أنا قصدته فقط لديفيد

Evet, David'e ne olacağını bilmiyorum.
نعم لا اعرف ما سيحصل لديفيد

Bugün David'e olan sevgi bağımızı ve dostluğumuzu sunacağız.
اليوم نتشارك رابط الحب والصداقة "لديفيد

Kara, Victoria'nın David'e olanlarla hiçbir ilgisi yok.
كارا)، (فيكتوريا ) لم يكن لديها أي ذنب فيما حدث لديفيد

Şu anda David'e yaptıklarını görmek...
ورؤية ما تفعلينه لديفيد الآن

David'e Hoffmann hakkında ne söylemeliyim?
ماذا علىّ أن أخبر ديفيد بأمر هوفمان ؟

Bunu David'e mi getirdin?
هل هذه من أجل ديفيد ؟

Neden David'e karşı garip bir şekilde ihmalkar davranıyor ve son ana kadar David'in onunla savaşmayacağını anlayamıyor?
لماذا كان في حالة سهو عن داوود و لم يتمكّن من فهم أنّه لن يقاتله حتى آخر لحظة؟