| - Fakat David'in cesedini buldular. - Sanırım Willis David'i öldürdü. | Open Subtitles | ـ لكنّهم وجدوا جثة ديفيد ـ أعتقد أن ويليس قتل ديفيد |
| Charlotte ve ben sadece geleceğe ve David'i tekrar tanımaya odaklandık. | Open Subtitles | وانا وشارلوت سنركز على المستقبل وسنتعرف على ديفيد كلارك مره أخرى |
| Kızının yerini bilen başkası varken ne diye David'i bekleyesin? | Open Subtitles | لماذا ننتظر ديفيد بينما هناك أحداً آخر يعلم أين هي؟ |
| Onu arayacağım. David'i arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل به سأتصل بديفيد |
| Sen harikasın, Flender, ama bunun bir faydası yok. Asla David'i unutamayacağım. | Open Subtitles | أنت عظيم يا " فليندر " و لكن بدون فائدة ، لن أتخلى عن " دافيد" |
| Çünkü, ikiniz kafa kafaya vermiş, David'i kabahatli çıkarıyorsunuz. | Open Subtitles | لأنك فقط جالسه هناك و قررتى ان دايفيد مزعج. |
| Babam annen ve David'i müzik dersi için şehre bırakmıştı. | Open Subtitles | كان أبى قاد لوالدتك وديفيد إلى المدينة لدرس الموسيقى |
| Çünkü David'i tanıyorum ve onu öğle yemeği niyetine yer. | Open Subtitles | لأنني أعرف ديفيد ، و إنه سيود تناولها على الغداء |
| Bu böyle devam edemez. David'i aklından çıkarman gerek artık. | Open Subtitles | لا يمكنك التصرف هكذا حيال ديفيد عليك ان تنسيه |
| Martin, sen David'i hepimizden daha iyi tanıyordun. | Open Subtitles | مارتين , لقد عرفت ديفيد أكثر من أى واحد فينا |
| David'i doğruca buraya getir. Onun benim gözetimimde olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أجلبي ديفيد هنا مباشرة أُريدُه في عنايتِي |
| Uçuş geçişleri almak için David'i yolladım. | Open Subtitles | لذا أرسلت ديفيد إلى هنا لإلتقاط بطاقة ركوبي |
| Uçuş geçişleri almak için David'i yolladım. | Open Subtitles | لذا أرسلت ديفيد إلى هنا لإلتقاط بطاقة ركوبي |
| Galiba David'i hatırlıyorum. Arkadaşı vardı, neydi ismi? | Open Subtitles | أعتقد أننيّ أتذكّر ديفيد كان لديه صديق، ما اسمه؟ |
| Birileri-- sanırım Obregonlar-- David'i tehdit etti. | Open Subtitles | شخص ما أعتقد إنه كان من الأوبريجونز هدد ديفيد |
| Birileri-- sanırım Obregonlar-- David'i tehdit etti. | Open Subtitles | شخص ما أعتقد إنه كان من الأوبريجونز هدد ديفيد |
| Abim David'i kaybettim, Peter'ın yaşındayken. | Open Subtitles | لقد فقدت أخي الأكبر، ديفيد عندما كنت فقط فى عمر بيتر |
| David'i bekleyeceğim. Yani daha çok alışveriş yapmam gerekecek galiba. | Open Subtitles | سأنتظر ديفيد وهذا يعني اني سوف اعود للتسوق |
| Bence o adamın seni, David'i ve Charlie'yi Margaret'ten ayırmasına izin vermemeliyiz, sence? | Open Subtitles | لا أعتقد بأن علينا أن ندع ذلك الرجل يأخذك أنت و ديفيد و تشارلي بعيداً عن مارغريت, أليس كذلك؟ |
| David'i feda ettim ve seni seçtim. | Open Subtitles | ولقد ضحيت بديفيد وإخترتك |
| Dünya tersine dönse de, David'i askere almayacaktı. | Open Subtitles | انه كان يرفض ضم دافيد مهما حدث |
| David'i öldürdün! Bu konuda hâlâ üzgün olacağını tahmin ettim. | Open Subtitles | انت قتلت دايفيد اعتقدت انة لاتزالين غاضبة من هذا. |
| Asla seni ve David'i bırakmamalıydım. | Open Subtitles | أنا لم ينبغي أبدا أن أتركك وديفيد. |
| Eğer David'i gerçekten sevseydin burada olmazdın. | Open Subtitles | لو شعرتى بأى حب لديفيد او اى عاطفة لما كنتى هنا الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 