عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"david'le birlikte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع ديفيد
| Sonra o ve annesi Zaim Chanel, David'le birlikte New York'a taşındılar. | Open Subtitles | لذا، هي وأمها كرويلا شانيل، انتقلوا مع ديفيد إلى نيويورك |
| David'le birlikte dört kötü gün mü geçirdin Max? | Open Subtitles | هل قضيت اربع ايام سيئة مع ديفيد, ماكس؟ |
| David'le birlikte neredeyse iki yıl boyunca çalıştılar ve gelişme bile kaydediyorlardı. | Open Subtitles | كان يعمل مع (ديفيد) لمدة عامين تقريبا |
| David'le birlikte izin'e çıkmak mı? | Open Subtitles | راحة مع (ديفيد)؟ |