| Güven bana, o Gariplikler Duvarı'ndan çok David Blaine'e ait. | Open Subtitles | ثق بي هذا الفتى أقرب لكونه ديفيد بلين عن كونه من الغرباء |
| Cidden, kardeşim, sanki David Blaine boku burada. | Open Subtitles | من ياخذك على محمل الجد , اخي بعض هراء ديفيد بلين هناك |
| David Blaine kupa altılısını bira şişesinde saklıyordu, yine de etkileyiciydi. | Open Subtitles | ديفيد بلين" يخبئ ستة الكوبة في زجاجة بيرة" ما يزال ذلك مؤثراً |
| Zamanının David Blaine'i miydi? | Open Subtitles | هل كان نوعا من ديفيد بلين من يومه؟ |
| Ben fermuarların David Blaine*'i gibiyimdir. | Open Subtitles | أنا كـ "دايفد بلاين" بالنسبة للسحابات *لاعب خفة مشهور* |
| David Blaine veya Himalaya'lı bir Yoga Ustası olmadığın sürece, böyle bir şey imkansız. | Open Subtitles | وهذا مستحيل مالم تكن (ديفيد بلين) أو معلم يوغا |
| Bir ara David Blaine'le nişanlı olan Jenna bile başarıyor. | Open Subtitles | جينا) تستطيع فعل هذا) (وهي كانت مخطوبة لـ(ديفيد بلين |
| Tamam, David Blaine... neden kıçndan tavşan çıkarmıyorsun? | Open Subtitles | (حسناً، يا (ديفيد بلين ديفيد بلين : ساحر وممارس لفن الوهم{\fad(500,800)}{\pos(190,40)} |
| Bu biraz "David Blaine" olmaktı. | Open Subtitles | الآن، هذا كان بعض من هراء "ديفيد بلين" |
| David Blaine'le olan ilişkinde pes ettiğin gibi pes mi edeceksin? | Open Subtitles | وتستسلمين كما استسلمت... في علاقتك مع (ديفيد بلين)؟ |
| Çatla, David Blaine! | Open Subtitles | أكل قلبك خارج ، ديفيد بلين! |
| David Blaine'in yüzlerce insanın önünde bir fili kaybettiğini gördüm. | Open Subtitles | فحسب؟ لقد رأيت ذات مرّة (دايفد بلاين) يخفي فيلا أمام المئات من الأشخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 