Kabine 25. ek maddeye başvurup David Palmer'ı makamından aldı. | Open Subtitles | الوزاره عملت بالتعديل رقم 25 وأقالت ديفيد بالمر من منصبه |
Hem David Palmer'ın çevresinde ne işin var? | Open Subtitles | بل ماهو سبب اعادتك الى دائرة ديفيد بالمر |
Bunların hiçbiri Jack'in David Palmer'ı neden öldürmek isteyeceğini açıklamaz. | Open Subtitles | (كل هذا لا يفسر لماذا يريد (جاك) قتل (ديفيد بالمر |
Walt Cummings, David Palmer'ı öldürdü, ve beni öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | لقد قتل والت كامينجز دايفيد بالمر و أراد قتلى أيضاً |
David Palmer, ABD Başkanı olarak devam etmeye uygun değildir. | Open Subtitles | دايفيد بالمر غير مؤهل للإستمرار كرئيس للولايات المتحدة |
David Palmer'la yaptığı konuşmanın sureti olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنّه نص محادثة هاتفية أجرتها مع دايفيد بالمر |
David Palmer'la telefon görüşmesi yaptığı konusuna bir türlü engel olamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار في تأجيلها بسبب تلك المكالمة (مع (ديفيد بالمر |
Neden David Palmer, ulusal güvenlik tehdidi hakkında karımı arasın ki? | Open Subtitles | الان، لماذا يتصل (ديفيد بالمر) بزوجتي بشأن مسألة تخص الأمن القومي؟ |
Eğer David Palmer dün iletişim ofisimizi aradıysa elimizde, konuşmalarının bir kaydı olmalı. | Open Subtitles | ديفيد بالمر) اتصل بها بالأمس) مكتب اتصالاتنا لابد أن به تسجيل لهذه المحادثة |
O kanıt, beni David Palmer'ın ölümüyle doğrudan bağlantılı gösteriyor. | Open Subtitles | -نعم، سيدي هذا الدليل يدينني مباشرةً في اغتيال (ديفيد بالمر) |
O kanıt, David Palmer'ın ölümü konusunda... doğrudan beni işaret ediyor. | Open Subtitles | في موت (ديفيد بالمر) لو تمكن من أن يوصله لأي شخص |
Yalnızca David Palmer suikastinin sorumlusu değilmiş aynı zamanda tüm gizli planı da yönetmiş. | Open Subtitles | "لم يكن فقط المسؤول عن إغتيال "ديفيد بالمر ولكنه قام بتوجيه المؤامرة كلها |
Lynne, benim. David Palmer. | Open Subtitles | هذا أنا يا لاين ، ديفيد بالمر |
"David Palmer Davası" demek istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تقصد محاكمة ديفيد بالمر |
David Palmer'ın bugün beni uyarmak için aradığının kanıtı. | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ الدليل على أنّ دايفيد بالمر إتصل بى لتحذيرى بشأن اليوم |
Jack Bauer'a karşı olan kanıtı yeniden gözden geçirdim ve David Palmer suikastinin, ona kurulan bir tuzak olduğu değerlendirmenizle aynı fikirdeyim. | Open Subtitles | لقد راجعت الأدلة ضد جاك باور و أميل للموافقة على تقييمك لها أنها لفقت له إغتيال دايفيد بالمر |
Evet, ve en azından bir de David Palmer'ı öldüren ve suçu benim üzerime atan kişi. | Open Subtitles | دايفيد بالمر , تونى ألميدا , ميشيل ديسلر و كلوي أوبرايان أجل , و شخصٌ أخر على الأقل .. |
Bir buçuk yıl önce, David Palmer beni aradı. | Open Subtitles | منذ سنة و نصف تقريباً إتصل بى دايفيد بالمر |
Ben de senin kadar üzgünüm. David Palmer benim için de çok şey ifade ediyordu. | Open Subtitles | أنا متضايق مثلك تماماً دايفيد بالمر كان يعني لي الكثير أيضاً |
Ben de senin kadar üzgünüm. David Palmer benim için de çok şey ifade ediyordu. | Open Subtitles | أنا متضايق مثلك تماماً دايفيد بالمر كان يعني لي الكثير أيضاً |
Neden David Palmer, ulusal güvenlik tehdidi hakkında karımı arasın ki? | Open Subtitles | الأن , ما الذى يجعل دايفيد بالمر يتصل بزوجتى ويخبرها عن تهديد ما للأمن القومى ؟ |
Artık, David Palmer cinayetinin şüphelisi değilsin, fakat buradayken, buna ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لم تعد مشتبهاً به فى قضية إغتيال الرئيس بالمر |