Şunu diyorum. David Wallace'dan tüm Dunder Mifflin çalışanlarına gönderilmiş. | Open Subtitles | هذه الرسالة من ديفيد والاس الى الكل في داندر مفلن |
Onca yıldan sonra David Wallace ile birkaç kelam etmek iyi olur demiştim. | Open Subtitles | اعتقد من الممتع اجراء محادثة خفيفة مع ديفيد والاس بعد كل هذه السنين |
Ama David Wallace ile görüşeceğim için çok da heyecanlıyım. | Open Subtitles | لكني أقول بأني أيضا متحمس لاجتماع ديفيد والاس |
Bugün buraya Bay David Wallace'la konuşmaya geldim. | Open Subtitles | لقد اتيت هنا اليوم لأتحدث مع السيد ديفيد ولاس |
Ben David Wallace'ı arayacağım. David ikinci hatta sizi bekliyor beyler. | Open Subtitles | ديفيد والس على الخط الثاني لكم |
Yani David Wallace'a onun üç aydır burada olmadığını söylesek nasıl olur ki? | Open Subtitles | أقصد , إخبار ديفيد والاس بأنه مختفي لثلاث أشهر |
Andy'yi tabii ki gammazlamak isterim ama maalesef bende, David Wallace yanımdayken aslan kesilme tripleri var. | Open Subtitles | أود أن أشي باندي لكن للاسف لدي , قليلا ,من مقولة ,الولد الذي بكى الذئب مع ديفيد والاس |
Sen diyorsun ki, David Wallace senden çok gizli bir konferans salonu görüşmesi yapmana izin mi verdi ? | Open Subtitles | حالما نكون في غرفة الاجتماعات للإجتماع تخبريني ديفيد والاس طلب منكي لتعقدي اجتماع سري جدا |
Ama David Wallace ile görüşeceğim için çok da heyecanlıyım. | Open Subtitles | لكني أقول بأني أيضا متحمس لاجتماع ديفيد والاس |
Andy'yi tabii ki gammazlamak isterim ama maalesef bende, David Wallace yanımdayken aslan kesilme tripleri var. | Open Subtitles | أود أن أشي باندي لكن للاسف لدي الولد الذي بكى الذئب مع ديفيد والاس |
Bu şerefi neye borçluyum David Wallace? | Open Subtitles | لماذا أنا مدين هذا الشرف العظيم, " ديفيد والاس " ؟ |
David Wallace: "Michael Scott yıllardır şirkette | Open Subtitles | "ديفيد والاس " : " مايكل سكوت " موظف جيد |
Çünkü ben dışarı çıkıp David Wallace ile basket oynayacağım. | Open Subtitles | " لأنني سأذهب إلى الخارج للعب كرة السلة مع " ديفيد والاس |
Sanırım arayan Dunder Mifflin'den David Wallace. | Open Subtitles | أعتقد أنه ديفيد والاس من داندر مفلن |
David Wallace, Jim'i arayacak. | Open Subtitles | سيستقبل جيم مكالمة من ديفيد والاس |
David Wallace, Andy'yi tüm ay daha kararlı ve kendine güvenli olması için outward-bound wilderness* gezisine yolladı. | Open Subtitles | ديفيد والاس أرسله إلى مُنظمّة الذهاب إلى الخارج حيث تقام هُناك مغامرة بريّة لمدة شهر كامل لجعله أكثر حسماً للأمور , ولتطوير الثقه لديه |
Çünkü, David Wallace'ı, Dunder Mifflin'i Sabre'den almaya ikna ettim. | Open Subtitles | (لأنني أقنعت (ديفيد والاس "ليشتري "دندر مفلين" مجدداً من "سابير |
Bu, David Wallace'ın evinde yaşayan yaratığın bir parçasıydı. | Open Subtitles | ذلك نوع ما مخلوق غريب يعيش في منزل ديفيد ولاس |
Evet ama David Wallace'ın vardı benden açığa çıkan herhangi bir konu hakkında istediğimiz şeyi tartışabileceğimizi söylemişti. | Open Subtitles | نعم , لكن ديفيد ولاس يستطيع وهو طلب مني لجمع الجميع ليتحدث عن أمور سوف يكشفها |
Her ne kadar David Wallace doğru giden tek şubenin bizimki olduğunu söylese de ki bu da kendi kıçımızı kurtarabileceğimiz anlamına geliyor. | Open Subtitles | على الرغم من أن ديفيد ولاس قال بأننا الفرع الوحيد الذي كان في الحقيقة يعمل بشكل صحيح لذا من المحتمل أننا نحن من قام بإنقاذ مؤخراتنا |
Finansal Direktör David Wallace. | Open Subtitles | المسؤول المالي ديفيد والس |
David Wallace olsa çok güzel yazardı ama biz beceremedik. | Open Subtitles | كان "ديفيد واليس" لينجح في مناقشة الأمر، لكننا لم نفعل حتى الآن. |