| Kaba davranmak istemem ama kazanmanıza imkan yok. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون قاسي لكن من المستحيل أنك سوف تفوزين |
| Kaba davranmak istemem ama... | Open Subtitles | حسنًا، لا أقصد أن أكون وقحًا، ولكن.. |
| Acimasizca davranmak istemem ama sirketler de ölür, Bay Liddell. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون قاسياً، سيّد (ليدل)، لكن الشركات تُفلس بالفعل. |
| Konu Lana ile olan gönül meselelerinizse, duygusuz biriymişim gibi davranmak istemem. | Open Subtitles | إذا كانت هذه مشاعر أخرى من القلب إلى القلب بشأن (لانا)، لا أقصد أن أكون غير حساسة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 