عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"davranmaya başlıyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدأون بالتصرف
| Bazen yanlış değerlendirmeler yapıyorlar ve çocuk gibi davranmaya başlıyorlar. | Open Subtitles | أحياناً يسيئون التقدير و يبدأون بالتصرف كأبناء هذه البلاد |
| - Sonra sırtlan gibi davranmaya başlıyorlar? | Open Subtitles | ثم يبدأون بالتصرف مثل الضباع ؟ |
| Mantıksızca davranmaya başlıyorlar. | Open Subtitles | يبدأون بالتصرف بشكل غير عقلاني |