Eğer hızlı davranmazsak, herşeyimizi kaybedeceğiz! | Open Subtitles | اذا لم نتصرف بسرعة، نحن حتى لن نتحصل على النصف. |
Çabuk davranmazsak gerçek bağımsızlığımızı sağlama fırsatımızı sonsuza dek yitireceğiz. | Open Subtitles | إن لم نتصرف حيال هذا قريباً، فسنخسر فرصتنا في الإستقلال الحقيقي للأبد |
Eger kararli davranmazsak, iki hafta içinde savas kapimiza dayanir. | Open Subtitles | إذا لم نتصرف بشكل حاسم ستكون الحرب عند بوابتك في غضون أسبوعين |
Eğer kararlı davranmazsak, iki hafta içinde savaş kapımıza dayanır. | Open Subtitles | إذا لم نتصرف بشكل حاسم ستكون الحرب عند بوابتك في غضون أسبوعين |
Hızlı davranmazsak sizin gibi acılı ailelerden çok daha fazla olacak. | Open Subtitles | إذا لم نتصرّف بسرعة. سيكون هناك العديد مثلك، مفجوعين، |
Eğer hızlı davranmazsak şirketi soyup, yok paraya satın alacaklar. | Open Subtitles | إذا لم نتصرّف بسرعة، ستهلك هذه الشركة. |
Hızlı davranmazsak ensemizde koca bir ordu toplanacak. | Open Subtitles | عاصفة من المشاكل ستضرب بنا إنّ لم نتصرف سريعاً |
- Ama normal davranmazsak şüphelenirler. | Open Subtitles | لكنهم سيشكون بأمرنا إذا لم نتصرف على طبيعتنا صح، أجل |