| Şimdi yapacağımız şey ise değişik şekil ve boyutlardaki davullara bakmak. | Open Subtitles | لذا مانفعله هو أننا سنبحث عن أشكال وأحجام مختلفة من الطبول |
| Uzakta bir ormanda bir yerde davullara vurduğu anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل هذا يعني انه ضجيجا خارج على الطبول في الغابات في مكان ما؟ |
| Ve davullara vuruyor, piyanolara vuruyor. | Open Subtitles | ويقوم بالطرق على الطبول والعزف على البيانو. |
| Vurun davullara, patlatın trampetleri | Open Subtitles | اضرب الدرامز و انفخ في المزمار |
| Vurun davullara, patlatın trampetleri | Open Subtitles | اضرب الدرامز و انفخ في المزمار |
| Durun, bir dakika bekleyin, biraz davullara yer verelim. | Open Subtitles | !"توقفوا! إنتظروا لحظه" !"لنضيف إليها تأثير الطبول" |
| Ama davullara yakın olmalı. | Open Subtitles | ولكن ينبغي أن يكون بقرب ضرب الطبول |
| Video: (Müzik) David Merrill: Şimdi davullara filtre ekleyeceğim. Efekti canlı kontrol edebilirim böylece. | TED | فيديو : (موسيقى) د.م:الأن سوف أوصل الفلتر الى الطبول حتى استطيع التحكم بالأثر فيها بالوقت الحقيقي. |
| davullara nişan al! | Open Subtitles | صوبوا تجاه الطبول |
| Sesler çınlayıncaya kadar davullara vuracağım. | Open Subtitles | "سأضرب الطبول و أصرخ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 