| Ve sonra Dawg onu yakaladı. Ona ne yapacağını Tanrı bilir. | Open Subtitles | ذلك عندما "داوج" مَسكَه يَعْرفُ الله ما سيَعمَله مَعه |
| Dawg bunu ödeyecek. Yemin ediyorum! - Dawg' ı bırak şimdi. | Open Subtitles | داوج" سَيَدْفعُ ثمن هذا ، أُقسمُ" اتْركِ "داوج" وشأنه |
| Eğer Dawg'un adamlarından biri burada ise, sizi görecektir. | Open Subtitles | إذا كان هناك أيّ رجالِ لـ "داوج" فى الانحاء سَوف يَرونَك |
| Red Dawg'ın karısı onun her zaman dindar biri olduğunu söyledi ama ölmeden bir hafta önce bir dua toplantısından gelmiş ve değişmiş ilahi huzur dolu biri olarak dönmüş. | Open Subtitles | ارملة دي دوغ قالت بانه دائما ما كان متدينا لكن قبل اسبوع من مماته عاد الى المنزل بعد اجتماع صلاة |
| Yani Red Dawg ve arkadaşları Bartholomew'un adamları mıydı? | Open Subtitles | اذن ريد دوغ واعوانه كانو من رجال بارثميليو؟ |
| Hayır. Dawg malı aldı ve paranı verdi. | Open Subtitles | لا , دوق استلم المنتج , وأنت استلمت نقودك |
| Dawg ve Reuben neredeyse kafalarına birer tane yiyeceklerdi. | Open Subtitles | داغ " و " روبين " كادوا يشعرون " بصفعة أعلى رؤوسهم |
| Ama sen burada olunca... Dawg'un uzak olmadığı kesindir. | Open Subtitles | لكن مَعكِ هنا ، رَاهنت حياتكَ داوج" في مكان ما" |
| Geri döndüğünde Dawg Scully'yi yakalamış olmalı. | Open Subtitles | "لابد أن "داوج" قد امَسكَ "سكلى عندما حَملَ في العاصفةِ |
| Alçak adam Dawg ile pazarlık yapmış. | Open Subtitles | لابد أن ذلك الوغدِ قد عقد "صفقة مع "داوج |
| Ben kaptan Dawg ile beraber Poer Royal'e geri dönüyorum. | Open Subtitles | "أنا سَأَعُودُ إلى "بورت رويال "مَع كابتن "داوج |
| Dawg'ı... düşünme şimdi. | Open Subtitles | أنت سَوف تَتْركِ "داوج" بإتجاه الريحِ |
| Dawg'a cevabını verebilmek için bu bizim şansımız. | Open Subtitles | "و للرد على "داوج بما نَدِينُه |
| Bir gün Tuco, Dawg ile işleri çözerken yalan detektörünü açmaya karar verdi. | Open Subtitles | في أحد الأيام، (توكو) أعد ل(دوغ) كميناً قرر وضعه في كاشف الكذب خاصته |
| Dawg'un rakiplere de mal verdiğini, kendini çıkarmaya çalıştığını sanıyordu. | Open Subtitles | إعتقَدْ أن (دوغ) يمول منافسيه محاولاً إبعاد (توكو) عن الساحة |
| Wacky Dawg karikatürlerini hazırlayan adam, okul gazetesi için? | Open Subtitles | الرّجل الذي يؤلف حلقات المسلسل الكرتوني "(دوغ) السخيف" لصحيفة المدرسة؟ |
| Evet. Adı Red Dawg. | Open Subtitles | نعم كان اسمه ريد دوغ |
| Bir şekilde Dawg ile yaşadığımız anlaşmazlıktan ve çetedekilerin sorgusundan kurtuldum. | Open Subtitles | بطريقة ما نجوت من دوق , وعديت استجوابهم القاسي |
| Dawg bir Nazi Low Rider*. | Open Subtitles | دوق من عصابة النازيين للدراجات |
| Bu, Dawg'ı ilk görüşümdü. | Open Subtitles | هذه أول مرة أقابل دوق |
| Dawg'ın B.C.U.'ya girmek için bursu var. Ve başı derde girerse onu kaybedebilir. | Open Subtitles | داغ " لديه منحة في جامعة " برمنغهام " وقد " يخسرها لو دخل في مشكلة |
| Yüzündeki Deputy Dawg* ifadesi de ne öyle | Open Subtitles | ما بالك ووجه النائب داوغ هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 