"dawkins'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دوكنز
• دوكينز

- Jack Dawkins ve takımı beklemede, efendim.
جاك دوكنز وفريقة على اهبة الاستعداد سيدتي

Dawkins'in evinden dışarı çıkan iki farklı ayak izi var...
لدينا اثنان من بصمات القدم خارجة من منزل دوكنز

Bankanın sahibi Yargıç Dawkins'e yorum almak için ulaşılamadı.
مالك المصرف القاضي دوكنز لم نستطع التوصل اليه للتعليق

Yargıç Dawkins'ten bahsetmiyoruz. Erkek kardeşimden bahsediyoruz.
نحن لا نتحدث عن القاضي دوكنز نحن نتحدث عن اخي

Birkaç yıl önce bahsi geçtiği üzere dostum Richard Dawkins, Hiç Yoktan Bir Evren adlı buluşmada bir konuşma yapmamı istemişti, ben de öyle yaptım.
أريد أن أوضح منذ بعض السنوات صديقي ريتشارد دوكينز طلب مني أن أعطي خطاب في مقابلة و أن أسميه كون من عدم و هكذا فعلت

Dawkins kıymetli mahsul parasını koruyan ben olmazsam canıma okur.
دوكنز سيجعل حياتي جحيما ان لم اكن انا من يحرس امواله الثمينه

Ama muhtemelen önce Chris'i, sonra Dawkins'i. - Onlar öldüğünde de Andy'yi öldüreceksin.
لكن محتمل كريس،ثم دوكنز وعندما يموتون ستقتل اندي

Ne senin, ne Chris Morrow'un, ne Andy Sikes'ın, ne de Brad Dawkins'in.
ليس انت ،ليس كريس مورو ليس اندي سايكس ليس براد دوكنز

Şey, ilk olarak Walton Dawkins sonrasındaysa yaban mersinli krep alayım.
حسنٌ ، اولاً (والتون دوكنز)، ثم أحبّ الحصول على شطيرة التوت.

- Jack Dawkins yönetiyor.
جاك دوكنز هو مشغول ويبعد 90 دقيقة

- O şey de Dawkins'ti. - Peki ya Andy?
دوكنز كان هذا الامر ماذا عن اندي؟

Dawkins'in sana parayı öylece vereceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد ان دوكنز سيعطيك المال بسهولة؟

Kim olduğumu biliyorsun evlat. Ben Yargıç Dawkins'im.
انت تعرف من انا يا بني انا القاضي دوكنز

Ama önce Chris'i öldüreceksin, belki de Dawkins'i.
لكن اولا ستقتل كريس ربما دوكنز

Dikkatli ol, Dawkins!
قد بحرص يا دوكنز

Davayı demedim. Dawkins sana ne anlattı?
ليس بشأن القضية، مّا الّذي أخبركِ بهِ (دوكنز)؟

Bende bölgedeki hastaneleri arayıp hem Cassidy Dawkins'i hem de Molly Dawkins'i araştırdım.
قد أتصلت بالمستشفيات المحلّية، وأعطيتهمكلاالأسمين.. (كاسيدي دوكنز) ، و (مولي دوكنز)، (إليكَاللاّئحةالطبيةمنمشفى (باثيسدا..

Dawkins sana ne anlattı?
ليس بشأن القضية، مّا الّذي أخبركِ بهِ (دوكنز)؟

Ben Dedektif Williams, bu da Binbaşı McGarrett. Duyduğumuza göre Walton Dawkins'le bitişik hücrelerdeymişsiniz.
أنا المُحقق (ويليامز) و هذا القائد (ميجريت)، سمعنا انكَ و (والتن دوكنز) كنتما جيراناً.

Ama bu da gizlice hoşuma gidiyor. Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.
و لكن تعلمون، هذا يشعرني بتحسن لان ريتشارد دوكينز قال لنا كيف نتعامل مع الكهنوت

Tanrı Yanılgısı'nın yazarı evrimsel biyolog Richard Dawkins, hoş geldiniz.
من فضلكم، ساعدوني بالترحيب ب عالم الأحياء التطورية و مؤلف: وهم الإله، هو بالطبع ريتشارد دوكينز