عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"day break" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مطلع الفجر
| Day Break Boys onu soymadan oraya gidin. | Open Subtitles | اذهب هناك قبل ان يهاجمها أولاد مطلع الفجر |
| Day Break boys bizi nehirde yakalarsa, boğazlarımızı keserler! | Open Subtitles | إذا أمسكنا أولاد مطلع الفجر فى هذا النهر فسيشقون حناجرنا |
| Day Break boys çoktan varmışlar. | Open Subtitles | لقد كان أولاد مطلع الفجر هنا فعلا |