عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dayamıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يصوب
| "Patika Katili" kafamın arkasına bir tüfek dayamıştı. | Open Subtitles | بالتأكيد نحن نعتقد ذلك قاتل , كان يصوب بندقية الى رأسى |
| Boynuma silahını dayamıştı. | Open Subtitles | أعني,لقد كان يصوب المسدس على عنقي. |
| - Kafana silah dayamıştı. | Open Subtitles | - كان يصوب المسدس برأسك |
| Kate'in kafasına silah dayamıştı. | Open Subtitles | كان يصوب سلاحاً ناحية (كايت) |