عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dayanabilirse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صمد
| Limbani'nin kalbi dayanabilirse kendimi çok daha iyi hissedeceğim. | Open Subtitles | اذا صمد قلب ليمباني فسوف يكون شعوري رائعاً جداً |
| Eğer o kadar dayanabilirse. | Open Subtitles | إذا صمد بما فيه الكفاية. |
| Eğer Marshall biraz daha dayanabilirse, millet... | Open Subtitles | اذا صمد فريق (مارشال) قليلا |