| Ama Dayanmalısın. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تتماسك |
| Dayanmalısın Mamo. Yolumuz fazla kalmadı. | Open Subtitles | (يجب أن تتماسك, (مامو المسافه ليست بعيده |
| Birazcık daha Dayanmalısın. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تتماسك أكثر |
| Biraz daha Dayanmalısın. Yürümeye devam edelim. | Open Subtitles | يجب أن تصمدي , لم يبقى أمامنا الكثير عزيزتي |
| Dayanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تصمدي |
| Gücünü kullan. Biraz daha Dayanmalısın sadece. | Open Subtitles | إستخدم قواك، عليك أن تصمد لفترة أطول قليلا |
| Dayanmalısın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} يجب أن تتماسك .. |
| Sadece bir gün daha Dayanmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تصمد فقط ليومٍ آخر |
| Biraz daha Dayanmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تصمد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 