| Hangisini tercih edersin biliyoruz. Müfettiş Dayton, senin kredi kartlarını yeniledi- | Open Subtitles | المحقق دايتون استعاد كارت الإتمان الخاص بكِ |
| Salı günü için Dayton Civic Merkezinde iş çıktı. | Open Subtitles | اسمع، هناك فرصة لفقرة يوم الثلاثاء عند مركز دايتون سيفيك. |
| Salı günü için Dayton Civic Merkezinde iş çıktı. | Open Subtitles | اسمع، هناك فرصة لفقرة يوم الثلاثاء عند مركز دايتون سيفيك. |
| Burada her yer Pete Dayton'a ait parmak izleriyle dolu. | Open Subtitles | وجدنا بصمات بيت دايتون في جميع أنحاء هذا المكان. |
| Burada hep Pete Dayton'ın parmak izleri var. | Open Subtitles | وجدنا بصمات بيت دايتون في جميع أنحاء هذا المكان. |
| Son görüldüğü yer, Dayton, Ohio. | Open Subtitles | يا فتاه اخر مره رايت فيها دايتون في اوهايو |
| Güncel haber, devasa bir kasırga Ohio'nun Dayton şehrini vurdu. | Open Subtitles | وصل حديثاً إعصار متوحش " يضرب في " دايتون أوهايو |
| Ohio'dan Dayton polisi, bir seri tecavüzcüyle ilgili bizden yardım istedi. | Open Subtitles | الشرطة في دايتون اوهايو بحاجة لمساعدتنا مع مغتصب متسلسل |
| Morgan işte. - Nedir bu? Ohio'dan Dayton polisi, bir seri tecavüzcüyle ilgili bizden yardım istedi. | Open Subtitles | الشرطة في دايتون, أوهايو يحتاجون لمساعدتنا بقضية مغتصب متسلسل |
| Ohio Birikim Ve Kredi Bankası, Dayton'da. | Open Subtitles | البنك الأول للإدخار والإعارة في دايتون أوهايو |
| Çünkü 2 gün önce Dayton, Ohio'dan Ashley Wilcox'un cesedi yine Savannah'da bir çöpte bulundu. | Open Subtitles | لأنه و منذ يومين جثة آشلي ويلكوكس من مقاطعة دايتون بولاية اوهايو تم العثور أيضا في صندوق القمامة في مقاطعة سافانا. |
| Şu şehirlerden her birinde, Dayton, Hamilton, Cincinnati berduşların baş şüpheli oldukları suçlar rapor edildi. | Open Subtitles | كل واحدة من تلكم المدن دايتون , هاملتون , سينسناتي لديهم تقارير للجرائم , حيث الهوبو يكونون المشتبه فيهم الرئيسيون |
| William, geçen sene Dayton Lisesi'nde okulun hademesinin bir resmi elden ele dolaşıyordu. | Open Subtitles | ويليام , العام الماضي في ثانوية دايتون الغربية الصورة التي وزعت |
| Yılda sadece 20 öğrenci kabul ediyorlar ama ümit vaat eden öğrenciler için her yıl tanışma partisi düzenlerler ve bu sene Orta Batı'daki en yetenekliler Perşembe gecesi Dayton Doubletree'de çekişecekler. | Open Subtitles | وهم يقومون بجمع الطلاب المحتملين وهذه السنة الطالب الأكثر موهبة من الغرب الأوسط سوف يفوز في دبل دايتون ليلة الخميس |
| Bugün doğumgünümü sizlerle birlikte burda Dayton da kutlamaktan çok mutluyum.. | Open Subtitles | شكرا للاسنتقبال الرائع انا سعيد جدا اليوم بقضاء عيد ميلادي معكم وبالقيام بإعلان تاريخي في دايتون |
| Dayton Ohio'dan birkaç yüz mil uzaklıkta, Orville ve Wilbur Wright, Bizim başarının tarifi için değerlendirdiklerimizden hiç birine sahip değillerdi. | TED | على بعد بضع مئات من الأميال في " دايتون " أوهايو، أوليفر و ويلبور رايت، لم يكونا يملكان أيا مما نعتبره وصفة للنجاح. |
| Dayton, Ohio'dan. Sağ ol. | Open Subtitles | مكالمة هاتفية لك سيدي من دايتون أوهايو |
| Adı Peter Raymond Dayton. 24 yaşında. | Open Subtitles | اسمه بيتر رايموند دايتون. عمره 24 سنة. |
| Dayton'da bulduğumuz kadında da aynılarından var. | Open Subtitles | لدينا هنا أيضًا على أنثى دايتون |
| Miami-Dade'in en usta polisleri Melanie Hines'ın BMW'sini Dayton'daki boş arsada bulmuşlar. | Open Subtitles | أفضل رجال " ميامي " وجدوا سيارة " ميلاني " البي إم دبليو " في ساحة مهجورة خارج " دايتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 