| Oscidyne'den devrim niteliğinde bir cihaz: DBS 5.0. | Open Subtitles | التعريــف بمنتوج "أوسداين" القادم بقـوة، "دي بي أس" ذو النسخـة 5.0. |
| Gelecek nesil DBS'miz Alzheimer'i, obeziteyi ve daha birçok hastalığı tedavi edebilecek. | Open Subtitles | جيــلنا القــادم من "دي بي أس" سوف يعــالج الزهــايمر، السمــنة وأكثـر من ذلك. |
| Eğer DBS'lerinin kusurlu olduğunu kabul ederlerse iflas edebilirler. | Open Subtitles | إذا أعتــرفوا بأن أمـر "دي بي أس" هـذا يحتوي على خـلل، فيمكن له أن يفلسهـم. |
| DBS'i sağ elindeki titremeyi geçirecek şekilde taktık. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أجرينا عملية التحفيز العميق للمُخ على الرجفة التي على يدكِ اليُمنى |
| Böylece doktorları internet üzerinden DBS'lerinin ayarlarını yapabiliyor. | Open Subtitles | فيمكـن لأطبــائهم الدخـول للأنترنات ووضع التعديــلات لــ"دي بي إس" عن بــعد. |
| DBS'yi depresyon tedavisinde kullanmak için bir çalışma yaptım. | Open Subtitles | لقــد كنــت أعمــل على عمـل مهـم مـا مستعمــلا "دي بي أس" لأعـالج الكــآبـة. |
| Bir sonraki klinik çalışmamı, DBS'le, şizofreni tedavisi üzerine yapmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | سوف أقــوم بتطبــيق ذلك في تجـاربي السريــرية القـادمـة، حيــث سوف أجـر "دي بي أس" كعلاج لإنفصــام الشخصــيـة. |
| Fakat, DB9 ve DBS arasında boşluğu doldurabilecek mi? | Open Subtitles | لكن هل حقاً جمعت بين (دي بي 9) و(دي بي إس)؟ |
| Virage, DB9 ve DBS tede bulabileceğiniz gibi aynı 6-litre V12 motoru kullanıyor. | Open Subtitles | الفيراج) تستخدم نفس المحرك بـ12 إسطواناً و6 ليترات) (والتي تستخدمه كل من (دي بي 9) و (دي بي إس |
| DBS den farklı bir şekilde ayarlanmış. | Open Subtitles | ( إنه مبرمج بشكل مختلف عن محرك (دي بي إس |
| Bak, Sorun şu; Aston Nurburging hayranları için zaten DBS ve Vantage S yaptı. | Open Subtitles | (النقطة هي (الآستون) بالواقع صنعت (دي بي اس) و(فانتاج إس |
| DBS'i sağ elindeki titremeyi geçirecek şekilde taktık. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أجرينا عملية التحفيز العميق للمُخ على الرجفة التي على يدكِ اليُمنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 