عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değer olup" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت جديرًا
| Bu birine nasıl güvenebileceğimi hatta biriyle birlikte olmaya değer olup olmadığımı sorgulamama neden oldu. | Open Subtitles | مما جعلني أتسائل أنّى أثق بأحد وإن كنت جديرًا بعلاقة مع أيّ أحد |
| Bu birine nasıl güvenebileceğimi hatta biriyle birlikte olmaya değer olup olmadığımı sorgulamama neden oldu. | Open Subtitles | مما جعلني أتسائل أنّى أثق بأحد، وإن كنت جديرًا بعلاقة مع أيّ أحد. |