عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değerleri üzerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على القيم
| - Hıristiyanlık değerleri üzerine kurulu. | Open Subtitles | -أسس على القيم المسيحية -بالتأكيد |
| Carnelian, sağlam amerikan değerleri üzerine kurulmuş bir şirkettir. | Open Subtitles | إنّ (كارنيليان) عبارة عن شركة مؤسسة على القيم الأمريكية الحسنة |