عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değerlerimiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا قيم
| Bu konuda farklı değerlerimiz var. | Open Subtitles | حسناً ، لا انه مجرد لدينا قيم مختلفة حول هذا الموضوع |
| Eskide yaşamıyoruz. Artık değerlerimiz var. | Open Subtitles | هذه ليست مثل الأوقات السابقَة، لدينا قيم أخلاقية الآن |
| Ancak değerlerimiz var ve onlardan biri de gammazlamamak. | Open Subtitles | ولكن لدينا قيم وأحدها هو أنك لا تشي |