عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değerli olan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذو قيمة
| Daha dün gece benim için değerli olan bir kaptanı azletmek için benim için değerli olan bir tayfanın bir üyesini öldürdün. | Open Subtitles | أنت قتلت عدد من الرجال ذو قيمة لي من أجل عزل قبطان ذو قيمة لي |
| Hayatında gerçekten değerli olan bir tek şey bile yok. | Open Subtitles | لم تكسب شئ ذو قيمة في حياتك... |
| Bizim için çok değerli olan bir şeyi, geleceğimizi. | Open Subtitles | شيء ذو قيمة كبيرة مستقبلنا |