عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değerli taşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحجر الكريم
| Elbisesinin kıvrımları arasında, bu küçük değerli taşı buldum. | Open Subtitles | في طيات ثوبها وجدت هذا الحجر الكريم الصغير. |
| Miss Menchen bir sorgu odasında masanın altını temizlerken değerli taşı bulmuştu | Open Subtitles | وجدت الانسة الحجر الكريم المسروق عندما كانت تنظف تحت المنضدة في غرفة الاستجواب |
| Bu değerli taşı çalıyorum. | Open Subtitles | إنى أسرق هذا الحجر الكريم. |