عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değişeceğini bilemezdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم أعتقد مطلقاً
| " Yaşantımın biranda böyle değişeceğini bilemezdim " | Open Subtitles | "لم أعتقد مطلقاً" "بأن الحياة ستكون هكذا" |
| " Yaşantımın biranda böyle değişeceğini bilemezdim " | Open Subtitles | "لم أعتقد مطلقاً" "بأن الحياة ستكون هكذا" |
| " Yaşantımın biranda böyle değişeceğini bilemezdim " | Open Subtitles | "لم أعتقد مطلقاً" "بأن الحياة ستكون هكذا" |