عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değişik bir şeyler var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيء مختلف
| Sende değişik bir şeyler var. | Open Subtitles | هناك شيء مختلف بك |
| Bende değişik bir şeyler var, çocuklar. | Open Subtitles | هناك شيء مختلف عني، يا رفاق. |
| değişik bir şeyler var. | Open Subtitles | هناك شيء مختلف حياله |