| - değişiklik için.. - Çocuklarla olan geçmişiniz nedir ? | Open Subtitles | ـ من أجل التغيير ـ ما هو تاريخك مع الأطفال؟ |
| Şu anda tüm dünyadaki öğrenciler çaresizlik içinde bir değişiklik için çığlık atıyorlar. | TED | يصرخ الطلاب حول العالم الآن من أجل التغيير بأصوات مخترقة لليأس |
| Bir değişiklik için güzel olmak istemiştim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أكون جميله من أجل التغيير. |
| Belki de zaman birileri berbat oluyor bir değişiklik için başını. | Open Subtitles | ربما حان الوقت شخص عابث ورأسه من أجل التغيير. |
| değişiklik için biraz boşluk yaratabilirdik. | TED | يمكننا صنع مساحة من أجل التغيير. |
| - değişiklik için çalışmalıyız. | Open Subtitles | ... حياكة من أجل التغيير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 