عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değiştim mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تغيرت
| Çok değiştim mi, majesteleri? | Open Subtitles | هل تغيرت كثيراً يا صاحبة الجلالة؟ |
| Gözünde bu kadar çok değiştim mi? | Open Subtitles | هل تغيرت كثيراً في عينيك ؟ |
| değiştim mi? | Open Subtitles | هل تغيرت ؟ |