değiştiremeyeceğimiz şeyleri kabullenmesini öğrendik... Bir de, yere sabitlenmemiş her şeyi çalmasını. | Open Subtitles | لقد تعلمنا تقبل الأشياء التي لا يمكننا تغييرها وسرقة كل ما يمكننا حمله |
Hayatta değiştiremeyeceğimiz şeyler vardır. | Open Subtitles | هناك أشياء لا نستطيع تغييرها لا يمكن التراجع عنها |
Tanrım, bize değiştiremeyeceğimiz şeyleri kabul etmenin huzurunu ver. | Open Subtitles | فلتمنحنا السكينة يا إلهي لتقبل الأشياء التي لا يُمكننا تغييرها |
Rüzgarın yönünü değiştiremeyeceğimiz için de yelkenimizi ona göre ayarlayacağız. | Open Subtitles | على الرغم من أننا لا نستطيع تغيير اتجاه الريح، يمكننا توجيه أشرعتنا |
Dinle, bu acını hafifIetmeyecek ama bazen bizim değiştiremeyeceğimiz şeyler yaşarız. | Open Subtitles | ... إنظري ، أن ذلك لن يساعد ولكن أحياناً أشياء تحدث دون أن ... نستطيع تغييرها |
Tanrı'dan, değiştiremeyeceğimiz şeyi kabul etme dinginliğini bahşetmesini istiyoruz. | Open Subtitles | نسأل الله أن يمنحنا الصفاء ... لقبول الأشياء التي لا نستطيع تغييرها |
Abe. İkimiz de değiştiremeyeceğimiz pişman olduğumuz şeyler yaptık. | Open Subtitles | "(إيب)، كلانا اقترفنا أفعالاً لا يمكن تغييرها وأموراً نندم عليها" |