عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değiştirmeye çalışmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محاولة تغيير
| Çarkın hızını değiştirmeye çalışmak yerine iletkeni kısaltsana. | Open Subtitles | إذا لماذا لا نقصر طول الموصل بدلا عن محاولة تغيير سرعة الدوار؟ |
| Denemek ve bir şeyleri değiştirmeye çalışmak, umutsuzluk mu? | Open Subtitles | أمن المستحيل محاولة تغيير الأشياء؟ |
| Fikrimi değiştirmeye çalışmak istermisin? | Open Subtitles | هل تريد محاولة تغيير رأيي ؟ |