| Henüz konuşamazsın, değil mi, tatlım? | Open Subtitles | لا يمكنكِ التحدث .. أليس كذلك يا عزيزتي ؟ ؟ |
| - Çalmayı seviyorsun, değil mi tatlım? | Open Subtitles | أنتِ تحبين العزف ، أليس كذلك يا عزيزتي ؟ |
| Sadece biraz su yutmuş. Değil mi, tatlım? | Open Subtitles | لقد ابتلعت كمية كبيرة من الماء، أليس كذلك عزيزتي. |
| - Pes edeceğin zamanı bilmiyorsun değil mi tatlım? | Open Subtitles | لا تعرفين متى تستسلمي ، أليس كذلك عزيزتي ؟ ولا ... |
| Ama, şimdi iyisin, değil mi tatlım? | Open Subtitles | لكنّك علي ما يرام الآن، أليس كذلك يا عزيزي ؟ |
| Stepford kasabası hakkında duyduklarımız çok güzel, değil mi tatlım ? | Open Subtitles | هذا يبدو وكأن بلدة ستبفورد هي البلدة المثالية، أليس كذلك يا عزيزي. |
| Senin suçun, değil mi, tatlım? | Open Subtitles | إنه خطأك، أليس كذلك عزيزي ؟ لأنك أخبرت المنزل بأنها كانت آخر "تارديس" |
| Oh, bir yanlışlık olmalı. Bizimkiler bahçedeler. Değil mi, tatlım? | Open Subtitles | يمكن ان يكون هناك خطأٌ ما ، إنهم في الساحة الخلفية صحيح عزيزتي ؟ |
| Böyle oldu, değil mi, tatlım? | Open Subtitles | هذا ما فعله .. صحيح يا عزيزتي |
| Geçen yaz Gracie SF kampında çok eğlendi değil mi tatlım? | Open Subtitles | الصيف الماضي , جريسي قضت أجمل أيام حياتها في المعسكر أليس كذلك يا حبيبتي ؟ |
| Söyleyeceksin, değil mi tatlım? | Open Subtitles | سوف تغنين ، أليس كذلك يا عزيزتي ؟ |
| Fakat sen bunu çok erken öğreneceksin değil mi, tatlım? | Open Subtitles | ...لكنك ستتعلمين كفاية قريباً أليس كذلك يا عزيزتي ؟ |
| Felix'i hatırlıyorsun, değil mi, tatlım? | Open Subtitles | تتذكر (فيلكس) أليس كذلك يا عزيزي ؟ |
| Michael benden asla sır saklamaz, değil mi tatlım? | Open Subtitles | (مايكل) لا يخبّؤُ أسرارا عنّي أليس كذلك عزيزي ؟ |
| değil mi tatlım? | Open Subtitles | أليس كذلك عزيزي ؟ |
| Ya da hatalarından ders çıkaracağına. Değil mi, tatlım? | Open Subtitles | او على الاقل تتعلم من اخطائها اليس صحيح عزيزتي ؟ |
| - Çok iyi, değil mi tatlım? | Open Subtitles | جيد, هذا جيد أليس كذلك يا حبيبتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 