"değilim ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا لست
• أنا لستُ
• لست حتى
• أنا حقاً لستُ

Bir dakika. Krusty olduğum için beni öldüremezsiniz. Ben o değilim ki.
لكن انتظروا، لاتستطيعوا قتلي لمجرد أنني أشبه كرستي، أنا لست هو

Uçuyorum diyebilirim. Sadece hayatta değilim, ki bunun anlamı asla ölmeyeceğim demek.
أقصد أنا فى قمه حياتى , أنا لست حى مما يعنى أنى لن أموت أبداً

Benim için çok basit bir şey. FBI değilim ki.
هذا سهل بالنسبة إلي أنا لستُ من المباحث الفدرالية

Ben sadece sohbete geldim, suçlu değilim ki.
أنا فقط سوف أتحدث مع هؤلاء الرجال أنا لستُ مجرمـاً

Senin ırkçı olduğundan sana söylememiştim. Ben ırkçı değilim ki.
أنا لم أخبرك بذلك لأني أعتقدت بأنك عنصري أنا لست عنصري

Bunu yapan tek erkek ben değilim ki.
أنظري, أنا لست الرجل الوحيد الذي يفعل هذا

Yanlış mı? Yanlış olup olmadığını nereden bileyim? Yunan filozofu değilim ki.
خطأ وكيف لي ان أعرف ما هو الخطأ أنا لست من الفلاسفة اليونان

Aç değilim ki, içki içmek istiyorum.
أنا لست جائعة وأعلم بأن عليك القيام بالكثير

Hatta, o kadar değilim ki bir kıza aşığım.
في الواقع أنا لست شاذاً تماماً بقدر حبي لفتاة

'Son kez ütülüyorum kıyafetlerini.' 'Hizmetçin değilim ki her işini yapayım.'
' هذة اخر مرة أقوم بكي ملابسك ' ' أنا لست خادمتك لأقوم بكل تلك الأشياء '

Ben cerrah değilim ki! Şunu da bana doğrultup durma!
أنا لست جراح ، ولا تُشير بذلك السلاح نحوى

Ben satış elemanı değilim ki. Sadece mavi tişörtlü bir adamım.
أنا لست مندوب مبيعات لست سوى رجلا يرتدي قميصا أزرقا

20 yaşında değilim ki elin elime deyince tir tir titreyeyim.
أنا لست في العشرين وأرتعش عندما ألمس يدك

Müdürünüz falan değilim ki, ben duruyorum diye siz de durmayın.
يا رفاق أنا لست المشرفة عليكم! لا تمكثو بالجوار على حسابي.

Ben bas değilim ki. Sopranoyum.
أنا لست مغنية للرخيم أنا أغني الهادئ

Bu çok komik. Ben home-run vurucusu değilim ki?
هذا سُخف, أنا لستُ محرزاً للدورات

Hae Soo değilim ki, yakayı ele vereceğim.
أنا لستُ هاي سو، إذًا سيتم الإمساكُ بي

- Daha hazır değilim ki. - Pekâlâ, pekâlâ.
ـ أنا لستُ مستعد تماماً ـ حسناً، حسناً

Öyle değilim, anne bile değilim ki.
أنا لست الجبهة، وأنا لست حتى أمي.

Gülümser, zıplar zıplar "Burada değilim ki, değilim ki." derdim.
كنتُ أبتسم واقفز وأقول " أنا حقاً لستُ هنا "أنا حقاً لستُ هنا