عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de ölmüş olacaktım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميت أيضاً
| Bu arada, bir Tok'ra olmuş olmasaydım, ben de ölmüş olacaktım. | Open Subtitles | بالمناسبة، لو لم أصبح توكرا كنت سأكون ميت أيضاً |
| Eğer o telefon 10 saniye geç gelmiş olsaydı ben de ölmüş olacaktım. Aman Tanrım. | Open Subtitles | للحقيقة ولو جاء القطار متأخراً لعشر ثوان فقط لكنت أنا ميت أيضاً |