"de öyle demiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا ما قلته
• هذا ما قلت
• ذلك ما قلته

Buz pateni pisti. Ben de öyle demiştim. Ama ben fareler için demiştim, küçük ya.
هذا ما قلته.ولكني قلت انها حلبة تزلج للفئران.لأنه صغير

Ben de öyle demiştim.
هذا ما قلته لك.

Evet, ben de öyle demiştim.
نعم , هذا ما قلته

Ben de öyle demiştim ama nasıldırlar bilirsiniz.
هذا ما قلت لهم، ولكن تعرف كيف هم

Evet, senin için de öyle demiştim.
حقاً، ذلك ما قلته عنك.

- Dün de öyle demiştim. - Arayacağım.
هذا ما قلته يوم أمس - سأتصل به -

Evet ben de öyle demiştim.
أجل، هذا ما قلته

- Edgar Frog. - Ben de öyle demiştim.
ادجار فروج- هذا ما قلته -

Ben de öyle demiştim.
هذا ما قلته

Ben de öyle demiştim.
هذا ما قلته.

- Ben de öyle demiştim zaten.
هذا ما قلته

Ben de öyle demiştim işte.
هذا ما قلته

Mobilyaları taşırken ben de öyle demiştim.
هذا ما قلت عندما نقلنا الأثاث !

Ben de öyle demiştim.
ذلك ما قلته