| Ben de Beyaz Saray'da tek başıma kalmaya alışık olmadığım için buraya geleyim de kongre konuşmasının nasıl gittiğine bakayım, dedim. | Open Subtitles | لقد غادر الأطفال إلى المدرسة الداخلية، ولم أعتد على البقاء لوحدي في البيت الأبيض بعد، ففكرت، لم لا آتي إلى هنا، |
| Sanki daha guzel olan kardesleri yakisikli senatörle evlenmis de Beyaz Saray'da yasayacakmis gibi hissedecekler. | Open Subtitles | الأمر كأنه الاخت الأجمل تتزوّج السيناتور الوسيم وستعيش في البيت الأبيض |
| Ona ne Başkan Madison'un ne de Beyaz Saray'da bulunan başka herhangi birinin bunlarla bir ilgisi olmadığı söylenmiş. | Open Subtitles | اخبرني إنه لا الرئيس و لا أي شخص آخر يعيش في البيت الأبيض يهتم بها مطلقاً |
| Şimdi de Beyaz Saray'da sizler için savaşıyor ve orada kalmasına yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | ويقاتل من أجلكم الآن في البيت الأبيض ونريد مساعدته في البقاء هناك |
| Şimdi de Beyaz Saray'da sizler için savaşıyor ve orada kalmasına yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | ويقاتل من أجلكم الآن في البيت الأبيض ونريد مساعدته في البقاء هناك |
| Baban gibi sen de Beyaz Saray'da mı çalışacaksın? | Open Subtitles | أتريد العمل في البيت الأبيض مثل والدك؟ |
| Bay Gaines gibi ben de Beyaz Saray'da çalışacağım. | Open Subtitles | أريد العمل في البيت الأبيض مثل السيد (جاينز). |
| Ben de Beyaz Saray'da akşam yemeği yedim. | Open Subtitles | تناولت العشاء في البيت الأبيض |
| Ben de Beyaz Saray'da akşam yemeği yedim. | Open Subtitles | تناولت العشاء في البيت الأبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 