| Bu kayıp seferden günümüze ulaşan tek belge keşiş Gaspar de Carvajal'ın günlüğüdür. | Open Subtitles | الوثيقة الوحيدة التي بقيت من تلك البعثة المفقودة، هي مفكّرة الراهب (غاسبر دو كارفجال) |
| Bundan ötürü, Kardeş Gaspar de Carvajal'ı bu göreve aday gösteriyorum. | Open Subtitles | وبموجب هذا أرشّح الأخ (غاسبر دو كارفجال) لهذه المهمة |
| Bu kayıp seferden günümüze ulaşan tek belge keşiş Gaspar de Carvajal'ın günlüğüdür. | Open Subtitles | الوثيقة الوحيدة التي بقيت من تلك البعثة المفقودة، هي مفكّرة الراهب (غاسبر دو كارفجال) |
| Bundan ötürü, Kardeş Gaspar de Carvajal'ı bu göreve aday gösteriyorum. | Open Subtitles | وبموجب هذا أرشّح الأخ (غاسبر دو كارفجال) لهذه المهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 