عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de duyuyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هجوم خارجي
-
هل تسمع ذلك
-
هل تسمع هذا
-
هل تسمعها
-
أتسمعه
| -Sen de duyuyor musun? -Ne olduğuna bakacağım. | Open Subtitles | هجوم خارجي |
| - Sen de duyuyor musun? - Ne olduğuna bakacağım. | Open Subtitles | هجوم خارجي |
| Sen de duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك .. ؟ |
| - Sesi sen de duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك الصفير أيضا؟ نعم |
| Sen de duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعها أنت أيضاً؟ |
| Sen de duyuyor musun? | Open Subtitles | أتسمعه أيضاً؟ |