| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هل هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد؟ ♪ |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هل هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد؟ ♪ |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هل هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد؟ ♪ |
| - Ediyorum de işte. | Open Subtitles | - فقط قل أنك قبلت. |
| Evet de işte! | Open Subtitles | فقط قل نعم. |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هل هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد؟ ♪ |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هل هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد؟ ♪ |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هل هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد؟ ♪ |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد♪ |
| " Bu yıl Noel'de işte bunu istiyorum! " | Open Subtitles | ♪هذا كله حقاً ما اريده هذه السنة لعيد الميلاد♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 