| Bu bizim için hiç de kolay olmadı ama sonunda annesi için üzülüp, ağlamayı kesmişti. | Open Subtitles | لم يكن الأمر سهلاً لكنه توقف اخيراً عن النواح على والدته |
| Ve inan bana, bunu yapmak hiç de kolay olmadı. | Open Subtitles | و، صدقني... لم يكن الأمر سهلاً. |
| Hiç de kolay olmadı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.لمْ يكن الأمر سهلاً |
| Gerçi bu hiçbirimiz için de kolay olmadı. | Open Subtitles | على الرغم من انها لم تكن سهلة علينا |
| Olaylar benim için de kolay olmadı. | Open Subtitles | الأمور... لم تكن سهلة بالنسبة لي كذلك |
| Ama bu hiç de kolay olmadı. | Open Subtitles | ولكنَّها لم تكن سهلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 