Biliyorum, çocuklar. Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أعلم يا أطفال ، أنا خائف أيضاً |
Korktuğunu da biliyorum. Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | و أعرف أنكِ خائفة أنا خائف أيضاً |
Bakın, ben de korkuyorum. Ama kendimi hayal kırıklığına uğratmak daha çok korkutuyor. | Open Subtitles | إسمع, أنا خائفة أيضاً لكني خائفة أكثر من أن يخيب ظني بنفسي |
Ben de korkuyorum, ama annemizin yapmamızı istediği şey bu. | Open Subtitles | الآن أنا خائفة أيضاً ولكن هذا ما طلبت منا أمي فعله |
Korktugunu biliyorum. Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ خائفة أنا أيضاً خائفة |
Biliyorum bu korkutucu ama ben de korkuyorum | Open Subtitles | أنا أعلم أنه فعلا مخيف ولكنني خائف أيضا أتعلمين لماذا؟ |
Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | انا خائفه ايضاً |
- Eğer seni rahatlatacaksa ben de korkuyorum. - Sahi mi? | Open Subtitles | حسناً ,اذا كان سيشعرك هذا أفضل وانا أيضاً خائف,حقاً؟ |
Ben de korkuyorum ama bunu yapmam gerek. | Open Subtitles | أنا خائف أيضاً, لكن على الإستمرار |
Biliyorum, bebeğim. Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أعرف ياعزيزتى أنا خائف أيضاً |
Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | إنني خائف أيضاً |
Ben de korkuyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا خائف أيضاً, حسناً؟ |
Ve bu normal, ben de korkuyorum. | Open Subtitles | ولكن ذلك لابأس أنا خائف أيضاً |
cunku ben de korkuyorum. | Open Subtitles | لأنني خائف أيضاً. |
Öyle görünmediğini biliyorum ama ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه لا يبدو علي ذلك، ولكنني خائفة أيضاً. |
Şunu bil ki, Bill, ben de korkuyorum. | Open Subtitles | حسناً، إذن لتعلم يا بيل، إنّني خائفة أيضاً. |
Hayatımda ilk defa, korkuyorum. Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | . أنا خائفة أيضاً لا يوجد عيب فى هذا |
Evet, biliyorum Mikey, ben de korkuyorum. | Open Subtitles | نعم أعلم يا مايكي أنا خائفة أيضاً |
Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أنا أيضاً خائفة.. |
Ben de korkuyorum ama gitmemezlik edemem. | Open Subtitles | ... أنا خائف أيضا لكنني لا يمكنني عدم الذهاب |
Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | وانا خائفه ايضاً |
Bu, benim tek başıma ilk görevim. Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | هذه أول مهمة لي بمفردي أنا أيضاً خائف |
ben de korkuyorum ama bana bağırman için bir sebep yok. | Open Subtitles | قبلت ، ولكن أنا فقط خائفة أيضا لذا ما من سبب يدعوك الى الصراخ في وجهي |
Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | انا خائفة ايضاً |