عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين في
-
لكن أين
| İncil`de nerede? | Open Subtitles | أين في الإنجيل؟ |
| 1962'de nerede olduğunu bilmek daha zor. | Open Subtitles | أين في '62؟ أصعب بكثير. |
| - Pigalle de nerede peki? | Open Subtitles | -ولكن أين في "بيغال"؟ |
| İyi de nerede? | Open Subtitles | لكن أين ... |
| İsrail'de nerede? | Open Subtitles | أين في (أسرائيل) ؟ |