| Şu okuldaki aksiliğin de neydi bakalım? | Open Subtitles | إذاً ماذا كانت فورة الغضب التي حدثت بالمدرسة ؟ |
| O gürültü de neydi? | Open Subtitles | ـ ماذا كانت تلك الضوضاء؟ |
| O çocuk şiiri de neydi öyle? | Open Subtitles | عن ماذا كانت أغنية الطفلة ؟ |
| Bu kahrolası şey de neydi öyle? | Open Subtitles | لم كان هذا بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| - O lanet şey de neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| Bu, Jackie'e iş atma işi de neydi öyle dostum? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم الذي فعلته لـ"جاكي" يا رجل |
| Ne oldu? O sesler de neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كانت كل تلك الضربات؟ |
| Bu ses de neydi? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الضوضاء؟ |
| O ses de neydi? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الضوضاء؟ |
| O şeyler de neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الأشياءِ؟ |
| Bu şeyler de neydi böyle? Onları öldüremedik. | Open Subtitles | ماذا كانت هذه الأشياء ؟ |
| O ses de neydi? | Open Subtitles | ماذا كانت هذه الضجه؟ |
| O şeyler de neydi? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الأشياء ؟ |
| O gülüş de neydi öyle? | Open Subtitles | حول ماذا كانت تلك التكشيرة؟ |
| O gelen silah sesleri de neydi Chip? | Open Subtitles | ماذا كانت الطلقات منذ قليل, (شيب) ؟ |
| O ses de neydi? Silah sesine benziyordu. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} ماذا كانت تلك الضوضاء؟ |
| Bu kahrolası şey de neydi, Caju? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم يا (كاجو) ؟ |
| -O lanet sey de neydi? | Open Subtitles | -ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu lanet ses de neydi? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 